There are two easy ways to add your own samples to Notes.
1. Drag and Drop: just drag your sample directly onto the Sampler Engine.
2. Import: expand the sample browser and click the dots in the top right corner to import a whole folder or selection of samples at once.
3. Once you've got your sample loaded up, just make sure to turn on key tracking and you're good to go!